2016-03-28 Semana N°13 La Pascua

Amada Familia,

¡Hola de nuevo, aquí estoy; Elder Zimmerman-López!

Así que he recibido algunas solicitudes de hablar más acerca de mí. Bueno, mamá, no siempre tengo el tiempo para poner un espacio entre párrafos, lo que lleva más tiempo, así que por eso no hago mis cartas lujosas, ni las escribo antes del tiempo.

¡Otra cosa acerca de mí... sí, mamá, me encuentro muy bien! He estado tomando las pastillas de suplementos. Se me olvidan muchas veces, pero parece que finalmente me he asentado bien en la vida misional, así que no tomo las pastillas tan a menudo porque me siento la mar de bien.

Esta semana fue un poco gracioso. El Elder Baker estaba conduciendo y de repente, detrás de nosotros, vemos las luces de un policía. Así que nos detuvimos al lado de la carretera sin saber por qué nos detuvo. Lo que pasó es uno de nuestros faros estaba fundida. Él nos dejó con sólo una advertencia; suerte.

A continuación en la semana, tuvimos entrevistas con el presidente Murdock el jueves pasado. Eso fue divertido. La mía fue corta porque él estaba atrasado por haber hablado mucho tiempo con los otros compañerismos, por lo que no he hablado mucho con él. Sí, el Presidente Murdock nos habló de su padre, apenas su padre se murió; es triste.

¡Una gran noticia ayer en la iglesia! ¡Nuestros investigadores vinieron a la capilla! También una familia menos activa vino. La investigadora que fue era Á_. Actualmente estamos enseñando a J_ y a Á_ sobre el plan de salvación y ya que era el domingo de La Pascua, la clase que enseñamos en español era sobre el plan de salvación, que funcionó de maravilla.

No sé qué más os puedo contar, pero me gusta estar aquí. Viviendo la vida de un misionero me hace feliz y es bastante fácil, porque aunque hay una gran cantidad de servicios que hacer, tenemos la oportunidad de enseñar también. Una de las cosas que tenemos que hacer es simplificar toda la información de modo que incluso un niño lo entendería.

Sin embargo, lo que realmente me gusta es que estoy haciendo la obra del Señor y estoy aquí haciendo mi parte.

Otra cosa, gracias por la obra de arte original de Christian y el paquete de La Pascua. Elder Baker y Elder Hanley os dan la gracias también.

El GPS también ha llegado. ¡Es realmente bueno! Gracias por eso también.

Con amor,

Elder Zimmerman-López

2016-03-21 Semana N°12 Progreso Lento

Querida Familia,

Así que he recibido una gran petición de vosotros a hablar más sobre mis investigadores. Así que, sí, V_ y su familia están progresando muy bien. La verdad es que creo que van a ser bautizados. Ellos quieren ser (bautizados), el único problema es que no vienen los domingos a la iglesia. En este momento no estamos trabajando con ellos esta semana porque se fueron de vacaciones ya que los niños están en el descanso de la primavera.

También estamos trabajando todavía con J_ y Á_. Ellos están haciendo muy bien, bien, el único problema que hay es con poco con la Palabra de Sabiduría; Á_ bebe un poco de café y J_ bebe un poco de vino, aparte de eso están bastante preparados.

P_ está avanzando bien también, pero su padre, en México, acaba de morir de cáncer, por lo que se ha ido por un tiempo cuidando de los funerales y todo eso.

¿Qué más? hmmm

Bien, yo estoy bastante bien, se está quedando bastante caliente aquí, realmente hace muy buen tiempo.

Ahora estoy corriendo para hacer ejercicios. Nos vamos por medio de la ciudad. Es una ciudad pequeña, pero es divertido. Me aseguro de beber mucha agua.

También intentamos de recortar de la comida gratis de los restaurantes de comida rápida. Jaja. No, no he puesto más peso.

No he tomado muchas fotos todavía. Hay unos cuantos en la tarjeta de la cámara, pero dejadme hacer algunas más antes de enviar la tarjeta allí (a continuación, lo mandaré). Voy a tratar de enviar más fotos, la cuestión es que las computadoras de la biblioteca no tienen una ranura para tarjetas SD, por lo que es un poco difícil. Aquí hay una foto que he recibido de todo mi Distrito de el MTC.

Además, un buen amigo mío del MTC, el Elder Jaramillo, que está sirviendo en la misión Argentina Buenos Aires Norte, creo que él está ahorrando dinero, ya que lo invité a venir con nosotros en el viaje a Japón, ya que ya que él va a pagar todo lo suyo. Espero que esté bien. A él le gusta mucho lo del anime como yo también. He oído de él esta semana y su mamá está ahorrando para él ahora. También estoy haciendo una investigación sobre las épocas del año en Japón y creo que deberíamos ir más como en abril o alrededor de ese tiempo porque es muy hermoso durante aquella época. Si nos fuéramos justo cuando yo volviera, sería en invierno. Me gustaría ver los cerezos en flor, que es muy bonito y voy a ver si durante esa época del año si hay alguna convención de anime. Así que sí, si no te importaría hacer algunas investigaciones más sólo para ver que las cosas divertidas que se puedan hacer, gracias.

Bueno, tengo que irme, se me acabó el tiempo. Es genial escuchar de todos vosotros. Os amo y os extraño. Sigo orando por todos vosotros cada noche.

Hasta la próxima semana :)

Con amor,

Elder Zimmerman-López

2016-03-14 Semana N°11 Tengo Prisa

Querida familia,

¡Hola por allí de nuevo, del Elder Zimmerman-López!

Ahora está lloviendo aquí en Rifle, que es un buen cambio por una vez, ha sido bastante seco últimamente.

Bueno, lamentablemente, voy a tener que cortar pronto, tengo una reunión, pero antes de irme, me gustaría compartir esta escritura con vosotros. La había encontrado en mis estudios personales, junto con un pensamiento espiritual. En primer lugar, me gustaría comentar cómo, en general, una gran parte del tiempo, es la naturaleza humana que las personas se concentran en lo negativo. Ya que sea en nuestra propia vida o características de alguien que conocemos.

La escritura me gustaría compartir es, 2 Nefi 1:1; “Y aconteció que después que yo, Nefi, hube concluido de enseñar a mis hermanos, nuestro padre Lehi les habló muchas cosas también, y les recordó cuán grandes cosas el Señor había hecho por ellos al sacarlos de la tierra de Jerusalén.”

Después de haberla leído, me hizo pensar que en lugar de pensar y concentrarnos en los aspectos negativos de la vida, al igual que Laman y Lemuel, deberíamos pensar en todas las cosas grandes en nuestras vidas, igual que lo dice en el himno; "Bendiciones, cuenta y verás, cuantas bendiciones de Jesús tendrás." Como una actividad divertida, que podéis hacer ( para daros cuenta de las muchas bendiciones de vuestras vidas) ya sea en la noche de hogar o con uno mismo en vuestras cabezas y al hacerlo pronto os sentiréis muy bendecidos.

Lo único que voy a necesitar, pero no ahora mismo, más hacia el final de esta transferencia, es un G.P.S. Voy a escribiros cuando se pone más cerca de ese tiempo.

¡También he quitado la caca del perro de mis zapatos con un bolígrafo, entonces se tiró ese bolígrafo a la basura! Ja-ja.

Bueno, se me acabó el tiempo, hasta la próxima semana. Mucho amor a todos y os echo de menos. Cuidaros mucho.

Con amor,

Elder Zimmerman-López

2016-03-07 Semana N°10 Investigadores y Caca de Perro

¡Hola todos!

Espero que estéis teniendo un gran día. Ahora en primer lugar, papá, las cascadas de Rifle de que me hablabas, parece que son las cuevas de hielo de las que yo te he hablado anteriormente. ¡Significa que las cascadas de Rifle también son las cuevas de hielo de Rifle! Jajá

Foto por Dave Soldano (http://www.davesoldanoimages.com/)

Foto por Jon Mitchell del Post Independent

Otra cosa, me acaba de comprar una bandera de las marinas de los Estados Unidos con el fin de recordar el abuelo; a tú papá, papá. Pagué un poco por ello, pero valió la pena. Os voy a enviar una foto, pero se me olvidó hacerla hoy, por lo que será enviada la próxima semana.

Otra buena noticia, en cuanto a los investigadores, V_ y sus hijos ahora tienen una fecha para el bautismo. Esperemos que todo vaya bien. V_ y tres de los niños se van a bautizar; los otros dos de sus hijos son todavía demasiado jóvenes.

También encontramos otro investigador aquí en Rifle. Su nombre es P_. Él parece bastante interesado en el aprendizaje del Evangelio.

En cuanto a las escrituras de esta semana, quiero compartir ésta con vosotros, 1 Nefi 11:31; “Y de nuevo me habló, diciendo: ¡Mira! Y miré, y vi al Cordero de Dios que iba entre los hijos de los hombres. Y vi a multitudes de personas que estaban enfermas y afligidas con toda clase de males, y con demonios y con espíritus impuros; y el ángel me habló y me mostró todas estas cosas. Y fueron sanadas por el poder del Cordero de Dios; y los demonios y los espíritus impuros fueron echados fuera.”

En esta escritura se habla de cuando se le mostraba a Nefi, por el ángel, a Jesucristo cuando estaba curando a la gente. ¡Esta semana he sido capaz de hacer lo mismo! Tuvimos la oportunidad de dar dos bendiciones de salud esta semana; una a una Hermana y luego le dimos una bendición a un miembro masculino, él iba a pasar los cálculos renales... ¡Ay! En ambos casos, las bendiciones habían ayudado y me ha dado mucha alegría.

También tuve la oportunidad de hacer un poco de servicio. Hicimos un poco de trabajo en el jardín para una pareja del barrio; ¡eso fue divertido! Fue principalmente rastrillando hojas, pero sin embargo, es la obra del Señor, por lo que valía la pena.

¡Bueno, hasta la próxima semana! Mucho amor y os echo de menos a todos.

Cuando escribo estas cartas de antelación, parecen más largas, pero llego aquí y parece no más que un párrafo. Eso es raro.

También cuando estuvimos haciendo servicio para esa pareja en su jardín, me tropecé con la caca de un perro tres veces… ¡Qué asco!

Con amor,
Elder Zimmerman-López

Christian con la cara enfadada que pone ahora. =)

¿Qué le hiciste? ¡Se ve muy enojado, ja, ja! ¡Eso es tan lindo!